Hipótesis Silúrica: Había civilizaciones industriales en la Tierra antes que los humanos?

Texto original: News Staff / Source - Silurian Hypothesis: Were There Industrial Civilizations on Earth before Humans?, sci-news.com, Apr 17, 2018 - Trad. cast. de Andrés Salvador

Hipótesis Silúrica: Había civilizaciones industriales en la Tierra antes que los humanos?

por Staff de Noticias / Fuente

Cómo sabemos realmente que no hubo civilizaciones previas en nuestro planeta que subieron y cayeron mucho antes de que aparecieran los humanos? Esa es la pregunta planteada en un experimento de pensamiento por el Profesor Adam Frank de la University of Rochester y el Dr. Gavin Schmidt del Goddard Institute for Space Studies de la NASA. Su paper fue publicado esta semana en el International Journal of Astrobiology (arXiv.org preprint).

Si una civilización industrial hubiera existido en la Tierra muchos millones de años antes de la era humana, qué rastros habrían quedado y serían detectables hoy? Crédito de la imagen:Michael Osadciw, University of Rochester.

"No hemos visto ninguna evidencia de otra civilización industrial," dijo el Profesor Frank. "Pero al mirar el pasado profundo de la manera correcta, aparece un nuevo conjunto de preguntas sobre las civilizaciones y el planeta: Qué huellas geológicas dejan las civilizaciones? Es posible detectar una civilización industrial en el registro geológico una vez que desaparece de la faz de su planeta anfitrión?

"Estas preguntas nos hacen pensar sobre el futuro y el pasado de una manera muy diferente, incluyendo cómo cualquier civilización a escala planetaria podría ascender y caer".

En lo que ellos consideran la 'Hipótesis Silúrica,' el Profesor Frank y el Dr. Schmidt definen una civilización por su uso de energía.

Los seres humanos están entrando en una nueva era geológica que muchos investigadores denominan Antropoceno, el período en el cual la actividad humana influye fuertemente en el clima y el medioambiente.

En el Antropoceno, los combustibles fósiles se han convertido en el centro de la huella geológica que los humanos dejarán atrás en la Tierra.

Al observar la huella del Antropoceno, el equipo examina qué tipo de pistas podrían detectar los científicos del futuro para determinar si existían seres humanos.

Al hacerlo, también presentan evidencia de lo que podría quedar atrás si civilizaciones industriales como la nuestra existieron millones de años en el pasado.

Los seres humanos comenzaron a quemar combustibles fósiles hace más de 300 años, marcando los comienzos de la industrialización.

"La emisión de combustibles fósiles a la atmósfera ya ha cambiado el ciclo del carbono de una manera que se registra en los registros de isótopos de carbono," dijeron los autores.

Otras formas en que los seres humanos pueden dejar una huella geológica incluyen:

(i) el calentamiento global, desde la liberación de dióxido de carbono y las perturbaciones al ciclo del nitrógeno a partir de los fertilizantes;

(ii) la agricultura, a través del aumento de las tasas de erosión y sedimentación;

(iii) plásticos, contaminantes sintéticos e incluso cosas como los esteroides, que serán detectables geoquímicamente por millones, y tal vez incluso billones de años;

(iv) guerra nuclear, si ocurriera, que dejaría atrás isótopos radiactivos inusuales.

"Como civilización industrial, estamos impulsando cambios en las abundancias isotópicas porque estamos quemando carbono," dijo el Profesor Frank.

"Pero la quema de combustibles fósiles en realidad puede cerrarnos como una civilización. Qué huellas dejaría este u otro tipo de actividad industrial de una civilización muerta durante decenas de millones de años?

Perfiles ilustrativos de los isótopos de carbono estables y de temperatura (o proxy) a lo largo de tres períodos. Arriba a la izquierda: la era moderna (desde 1600 EC con proyecciones hasta 2100). Arriba a la derecha: el Máximo Térmico del Paleoceno-Eoceno (hace 55,5 millones de años). Abajo: Acontecimiento Anóxico Oceánico (hace aproximadamente 120 millones de años). Crédito de la imagen: Gavin A. Schmidt & Adam Frank, doi: 10.1017/S1473550418000095.

Estas preguntas son parte de un esfuerzo más amplio para abordar el cambio climático desde una perspectiva astrobiológica, y una nueva forma de pensar sobre la vida y las civilizaciones en todo el Universo.

Observar el ascenso y la caída de las civilizaciones en términos de sus impactos planetarios también puede afectar la forma en que los astrobiólogos abordan futuras exploraciones de otros planetas.

"Sabemos que los comienzos de Marte y, tal vez, los comienzos de Venus eran más habitables de lo que son ahora, y es de suponer que algún día perforaremos los sedimentos geológicos allí también. Esto nos ayuda a pensar sobre lo que deberíamos estar buscando," dijo el Dr. Schmidt.

"Si una civilización puede encontrar una forma más sostenible de producir energía sin dañar su planeta anfitrión, dejará menos evidencia de que estaba allí," agregó.

"Quieres tener una buena civilización a gran escala que haga cosas maravillosas, pero eso no empuja al planeta hacia dominios que son peligrosos para sí mismo, la civilización. Necesitamos encontrar una manera de producir y usar energía que no nos ponga en riesgo," dijo el Profesor Frank.

_____

Gavin A. Schmidt & Adam Frank. The Silurian Hypothesis: Would it be possible to detect an industrial civilization in the geological record? International Journal of Astrobiology, published online April 16, 2018; doi: 10.1017/S1473550418000095

Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (Sujeta a revisión). 

Fuente News Staff / Source - Silurian Hypothesis: Were There Industrial Civilizations on Earth before Humans?, sci-news.com, Apr 17, 2018 - Trad. cast. de Andrés Salvador

http://www.sci-news.com/featurednews/silurian-hypothesis-05921.html

Quieres descubrir vida verdaderamente alienígena? Empaca un secuenciador de genoma

Texto original: Paul Voosen, Want to discover truly alien life? Pack a genome sequencer, sciencemag.org, Mar. 23, 2018  - Trad. cast. de Andrés Salvador

Los sucesores de la nave espacial Cassini que ha partido, visualizados arriba, algún día podrían llevar secuenciadores de ADN a través de las columnas de Encelado. NASA/JPL-CALTECH

Quieres descubrir vida verdaderamente alienígena? Empaca un secuenciador de genoma

Por Paul Voosen

THE WOODLANDS, TEXAS—Y si los extraterrestres no son como nosotros? Por un largo tiempo, ese ha sido un problema confuso en la búsqueda de vida más allá de la Tierra: si la vida alienígena no se parece en nada a nuestro planeta, si abjura del ADN y el ARN por bloques de construcción completamente extraños, cómo podrían los exploradores robóticos siquiera saber que la han descubierto?

Con los científicos observando las aguas potencialmente habitables de la luna de Júpiter, Europa, y la luna de Saturno, Encelado, esta pregunta se ha vuelto más apremiante. Está bien pensar que cualquier vida en Marte podría haber compartido ancestros con la Tierra—los planetas están cerca y han compartido una gran cantidad de molienda [=grist] durante billones de años—pero, la vida basada en el ADN en Saturno? Eso sería un tramo.

Aún así, la búsqueda de vida no terrenal podría lograrse con una herramienta familiar en cualquier laboratorio de biología, sugirieron científicos aquí ayer en la Lunar and Planetary Science Conference y en un  paper en prensa en Astrobiology. Si quieres tener la búsqueda más amplia posible de vida, tanto terrena como no terrena, dicen, empacan un secuenciador de genoma. "Podría tener una bioquímica completamente diferente," dice Sarah Stewart Johnson, una astrobióloga de la Georgetown University en Washington, D.C., que dirigió el trabajo. "Pero todavía se podría ver una señal."

La técnica propuesta funcionaría porque los ácidos nucleicos como el ADN son promiscuos. Tome un hilo de 30 a 80 nucleótidos de largo y naturalmente formará estructuras secundarias y terciarias que se unirán con una gran cantidad de materiales y formas: biológicos como péptidos y proteínas, seguro, pero también a moléculas orgánicas, minerales e incluso metales.

El equipo de Johnson tomó prestada una técnica de biología del cáncer, llamada systematic evolution of ligands by exponential enrichment [=evolución sistemática de ligandos por enriquecimiento exponencial] (SELEX), que crea una enorme biblioteca de cadenas cortas de nucleótidos aleatorios , llamadas aptámeros, y luego las incuba con un objetivo de elección, tal célula específica de cáncer de mama. SELEX tipicamente se repite varias veces, y los científicos filtran los aptámeros que no son específicos de su objetivo.

"La idea aquí sería darle la vuelta," dice Johnson. Su sensor expondría muestras a todos esos aptámeros aleatorios, obteniendo información de cada golpe. "Analiza todo el patrón de unión, cualquier cosa que se una," dice. Estos patrones podrían luego amplificarse y secuenciarse, revelando un patrón de complejidad química que Johnson llama una huella dactilar.

Tal huella digital no sería tan clara como capturar ADN en un secuenciador. Pero si una muestra se expone a dicha biblioteca de aptámeros, una molécula compleja se va a unir con muchas más secuencias que una simple. Y la complejidad, especialmente si se captura en una muestra muy pequeña, es probablemente un sello distintivo de la vida. "Puede que no sea tan definitivo como su secuenciador de ADN, pero podría ser, si no una biofirma, una bioimagen realmente fuerte," dice Johnson.

Este no es el único enfoque para la detección de vida agnóstica [=agnostic life detection], como se llama el campo naciente, la mayoría de los cuales requieren la negociación definitiva para la inclusión. Johnson ha trabajado con otros científicos que han demostrado cómo un espectrómetro de masas, una herramienta común en las misiones robóticas de la NASA en este momento, podría combinarse con algoritmos diseñados para evaluar la complejidad de una molécula, no solo su peso. Otras técnicas podrían medir los signos de movilidad o uso de energía para marcar la vida no terrenal, agrega Johnson, aunque no están tan preparados tecnológicamente.

En los últimos años, los secuenciadores del genoma se han reducido drásticamente en tamaño; El MinION de Oxford Nanopore, por ejemplo, pesa solo 85 gramos y cabe en tu mano. Aunque actualmente ninguna misión de la NASA tiene planes de llevar un secuenciador al espacio, la agencia está apoyando varios esfuerzos para que la tecnología esté lista para la exploración.

La propuesta de Johnson parece innovadora y podría complementar otros esfuerzos de detección de vida, dice Christopher Carr, un astrobiólogo del Massachusetts Institute of Technology en Cambridge que no está involucrado en el trabajo. Carr lidera uno de los esfuerzos de secuenciación de la NASA, y la técnica de Johnson podría aumentar la utilidad de dicha herramienta. "Tendrá una alta probabilidad de producir datos para cualquier muestra dada, ya sea que contenga vida o no," dice. Pero el enfoque también conlleva el riesgo de proporcionar datos confusos, especialmente de materiales desconocidos. Una preparación cuidadosa e instrumentos que brinden contexto para la muestra podrían ayudar a superar tales obstáculos, agrega.

Johnson, por su parte, está ansioso por seguir adelante con la búsqueda de vida. Ella quiere secuenciadores en todas partes, no solo en los planetas exteriores, sino también para muestras del subsuelo de Marte o de la luna de Saturno Titán, sumergida en metano congelado. "Quiero ir a Titán, donde todo es loco y diferente," dice ella. "Solo quiero irme. Quiero ir a todos lados."

doi:10.1126/science.aat6719

Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (Sujeta a revisión). Las notas entre corchetes son del traductor.

Fuente Paul Voosen, Want to discover truly alien life? Pack a genome sequencer, sciencemag.org, Mar. 23, 2018  - Trad. cast. de Andrés Salvador

http://www.sciencemag.org/news/2018/03/want-discover-truly-alien-life-pack-genome-sequencer

Podrían existir bíosferas poco profundas debajo de los techos helados de las lunas oceánicas

Texto original: Charles Q. Choi, Could shallow bioespheres exist beneath the icy ceilings of ocean moons, astrobio.net, Mar 8, 2018 - Trad. cast. de Andrés Salvador

Podrían existir bíosferas poco profundas debajo de los techos helados de las lunas oceánicas

Por Charles Q. Choi, Astrobiology Magazine Contributor

Especies como los gusanos tubo vestimentiferanos, Riftia pachyptila, como los encontrados cerca de las islas Galápagos, representan los tipos de vida que pueden persistir cerca de los respiraderos hidrotermales de aguas profundas. Crédito: NOAA Okeanos Explorer Program, Galapagos Rift Expedition 2011.

La vida extraterrestre podría existir potencialmente en la parte inferior de las capas heladas de la luna de Júpiter Europa y otros mundos congelados gracias a la intersección de la energía química que se eleva desde los respiraderos hidrotermales en el fondo del océano y los oxidantes que se difunden desde la superficie.

Los océanos globales existen ocultos bajo las costras heladas de cuerpos como las lunas de Júpiter Europa, Ganimedes y Calisto, y las lunas de Saturno Encelado y Titán. A diferencia de los océanos de la Tierra, que son calentados desde arriba por el Sol, estos vastos cuerpos de agua probablemente sean calentados desde abajo por los respiraderos hidrotermales en el lecho marino.

Una fuente potencial de los componentes básicos de la vida en estos océanos ocultos podría ser las reacciones químicas entre el agua de mar y el fondo marino o los respiraderos hidrotermales. El calor de los respiraderos hidrotermales revolvería estas aguas, mezclando microbios y nutrientes hacia arriba.

Al mismo tiempo, los electrones de alta energía que bombardean las superficies heladas de estos mundos congelados desde sus gigantes planetas cercanos generarían químicos conocidos como oxidantes, que podrían ayudar a los organismos a utilizar moléculas de combustible, así como el oxígeno ayuda a la vida en la Tierra a quemar nutrientes para obtener energía. El batido de las costras heladas podría liberar estos oxidantes en los océanos ocultos.

El astrobiólogo Michael Russell en el Jet Propulsion Laboratory de la NASA en Pasadena, California, y sus colegas sugieren que donde una costra helada y un océano oculto se encuentran en un mundo congelado como Europa, estas dos fuentes de los componentes básicos de la vida podrían unirse y potencialmente apoyar la evolución de la vida. En la parte inferior de la costra helada de Europa, sugieren que se puede formar una biosfera – una red de ecosistemas – poco profunda.

"Todos los ingredientes y la energía gratuita requerida para la vida están enfocados en un solo lugar," dice Russell.

Los científicos detallaron su investigación en un paper publicado en la revista Astrobiology.

La superficie de Europa es una capa de hielo que cubre un océano global y muestra características increíbles. Largas grietas y crestas lineales se entrecruzan en la superficie, rotas por regiones de terreno alterado donde la corteza del hielo superficial se ha resquebrajado y vuelto a congelar en nuevos patrones. Crédito: NASA/JPL-Caltech.

Los científicos observaron que las capas donde se juntan el hielo y el agua pueden soportar una amplia variedad de vida en la Tierra. Las comunidades densas de múltiples especies de algas, bacterias, protistas e incluso invertebrados multicelulares se forman anualmente bajo el hielo marino cerca de la Antártida cuando la abundante luz solar alimenta la fotosíntesis de las algas. Además, la escorrentía de las aguas sulfurosas del [manatial] Gypsum Springs en la isla Axel Heiberg en el Alto Ártico canadiense es hogar de serpentinas de bacterias bajo la capa de nieve y hielo.

Los investigadores sugieren que sus hallazgos podrían ayudar a enfocar la búsqueda de vida en Europa mediante el uso de robots para explorar la parte inferior de las costras heladas. Agregan que, en Europa, los microbios podrían alcanzar densidades comparables a las esteras microbianas en la Tierra.

"Si fuéramos a encontrar vida en Europa, eso respaldaría fuertemente la teoría de la ventilación alcalina submarina," que sugiere que la vida en la Tierra se originó cerca de conductos hidrotermales alcalinos subacuáticos, dice Russell.

La investigación de Russell fue apoyada por el Astrobiology Institute de la NASA.

Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (Sujeta a revisión). Las notas entre corchetes son del traductor.

Fuente Charles Q. Choi, Could shallow bioespheres exist beneath the icy ceilings of ocean moons, astrobio.net, Mar 8, 2018 - Trad. cast. de Andrés Salvador

https://www.astrobio.net/alien-life/shallow-biospheres-exist-beneath-icy-ceilings-ocean-moons/

Misteriosa nueva especie del fondo marino arroja luz sobre la temprana evolución animal

Texto original: University of Tskuba, Mysterious New Seafloor Species Sheds Light on Early Animal Evolution, astrobiology.com, December 27, 2017 - Trad. cast. de Andrés Salvador

Misteriosa nueva especie del fondo marino arroja luz sobre

 la temprana evolución animal

Comunicado de prensa - Fuente: University of Tskuba

Gusano marino Xenoturbella ©University of Tskuba

Investigadores japoneses descubrieron una nueva especie del enigmático gusano marino Xenoturbella, al que llamaron Xenoturbella japonica, según un nuevo estudio publicado en BMC Evolutionary Biology.

Xenoturbella carece de ciertas características comunes entre los animales más complejos, como un sistema nervioso centralizado, riñones y un ano (i.e., su sistema digestivo tiene solo una abertura). Por lo tanto, estos gusanos primitivos son importantes para comprender los orígenes de estas estructuras. La clasificación de Xenoturbella en el árbol de la vida ha sido controversial, pero generalmente es considerada como un miembro basal o grupo hermano de la Bilateria, un grupo que incluye animales más complejos.

Los investigadores, centrados en la University of Tsukuba, describieron dos especímenes de X. japonica dragados del fondo marino del Pacífico occidental: una hembra de unos 5 cm de longitud y un juvenil de aproximadamente 1 cm de longitud. Ambos especímenes son de color naranja pálido, con una boca de forma ovalada y una red glandular en la superficie ventral (inferior).

El escaneo MicroCT, un método previamente no aplicado a Xenoturbella, reveló las estructuras internas de los especímenes, y una nueva característica no visible usando métodos convencionales: el poro frontal.

"También extrajimos ADN y secuenciamos el genoma mitocondrial y las secuencias parciales del gen Histona H3," explica el coautor Hideyuki Miyazawa. "El análisis filogenético molecular confirmó que X. japonica es distinta de las especies descritas anteriormente de Xenoturbella."

También se detectó contaminación por ADN de varias especies de bivalvos, lo que indica que, como otras especies de Xenoturbella, X. japonica probablemente se alimenta de bivalvos marinos.

"Las especies dentro de este género se han dividido previamente en subgrupos 'superficiales' y 'profundos', y nuestros resultados ubican a X. japonica en el subgrupo 'superficial'," dice el autor principal, Hiroaki Nakano. "Curiosamente, X. japonica comparte características con ambos subgrupos, sin embargo. Por lo tanto, las características de esta especie pueden ser ancestrales para este género, y esta nueva especie puede ser particularmente importante para desentrañar la ascendencia de Xenoturbella y la historia temprana de la Bilateria."

La investigación sobre Xenoturbella ha estado limitada por la inaccesibilidad de los especímenes en sus hábitat de los fondos marinos a cientos o miles de metros bajo la superficie. Este nuevo descubrimiento puede ofrecer una solución. Como explica el coautor Hisanori Kohtsuka, "debido a que un hábitat donde se encontró X. japonica es fácilmente accesible desde una estación marina, esta nueva especie promete ser valiosa para futuras investigaciones sobre la evolución bilateriana y deuterostómica."

Paper original

El artículo,  "A new species of Xenoturbella from the western Pacific Ocean and the evolution of Xenoturbella," se publicó en BMC Evolutionary Biology en DOI: 10.1186/s12862-017-1080-2.

Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (Sujeta a revisión). 

Fuente University of Tskuba, Mysterious New Seafloor Species Sheds Light on Early Animal Evolution, astrobiology.com, December 27, 2017 - Trad. cast. de Andrés Salvador

http://astrobiology.com/2017/12/mysterious-new-seafloor-species-sheds-light-on-early-animal-evolution.html

The Astrobiology Science Conference - AbSciCon 2017

Texto original: AbSciCon 2017, hou.usra.edu - Trad. cast. de Andrés Salvador

AbSciCon 2017- Meza, Arizona

Ubicación y fecha de la reunión

The Astrobiology Science Conference [=Conferencia de Ciencia de la Astrobiología] 2017 (AbSciCon 2017) se llevará a cabo del 24 al 28 de Abril de 2017 en Mesa, Arizona en el Mesa Convention Center (263 N Center Street, Mesa, AZ 85201) y el Phoenix Marriott Mesa (200 North Centennial Way, Mesa, Arizona 85201).

Propósito y alcance

AbSciCon 2017 es la siguiente en una serie de conferencias organizadas por la comunidad de astrobiología.

El tema de AbSciCon 2017 es “Diverse Life and its Detection on Different Worlds” [=Vida Diversa y su Detección en Diferentes Mundos"]. Marte y los mundos helados en nuestro sistema solar son crecientemente reconocidos como habitables, a pesar de que un número creciente de exoplanetas en las zonas habitables de sus estrellas han sido descubiertos. El foco está pasando de la identificación de mundos habitables, a la detección de vida en ellos.

Entre otros tópicos, la conferencia abordará:

• Estableciendo el Escenario para la Geoquímica
• Estableciendo el Escenario para la Bioquímica
• Biomarcadores de Vida en Ecosistemas Anaeróbicos y Diferentes Etapas Evolutivas
• Biomarcadores de Ecosistemas Anaeróbicos
• Ciclos biogeoquímicos en los Mundos de Agua cerca y lejos
• Biofirmas en Exoplanetas
• Preparación para la Detección de Vida: Astrobiología Educación y Divulgación Pública

Preguntas -

• Qué procesos interestelares y del disco protoplanetario determinan la química de un planeta? Qué química prebiótica prepara el escenario para la vida?
• Es posible un enfoque one-pot de la química de polímeros prebióticos? Cuáles son las aplicaciones futuras de la química de los orígenes?
• Existen condiciones habitables en Europa, Encélado u otros mundos helados? Si es así, por cuánto tiempo, y cuan continuamente han existido?
• Son ambientes extremos en la Tierra análogos válidos a sitios en Marte o satélites helados?
• Cuáles son los metabolismos utilizados por la vida en diferentes etapas evolutivas, y en ambientes extremos?
• Cómo pueden los estudios moleculares y la revolución secuencial ayudarnos a entender la evolución de los tres dominios de la vida, incluyendo innovaciones evolutivas como la multicelularidad y la fotosíntesis?

Cuál es la evolución de los ciclos biogeoquímicos y el medio ambiente en la Tierra y otros planetas?

• Son los nominalmente habitables exoplanetas "mundo de agua" buenos lugares para buscar por firmas de vida?

AbSciCon 2017 proporcionará un foro para reportar sobre nuevos descubrimientos, compartir datos e ideas, promover esfuerzos de colaboración e iniciar otros nuevos, planificar nuevos proyectos, y educar a la próxima generación de astrobiólogos. La conferencia contará con sesiones plenarias sobre tópicos actuales y estimulantes, sesiones temáticas, programas nocturnos y eventos públicos y educacionales.

Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (Sujeta a revisión). Las notas entre corchetes son del traductor. 

Fuente AbSciCon 2017, hou.usra.edu  - Trad. cast. de Andrés Salvador

http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2017/

COMO LOS RAYOS CÓSMICOS PUEDEN ALIMENTAR Y NUTRIR LA VIDA EXTRATERRESTRE

Texto original: Phil Ritchie, How cosmic rays may nourish and nurture alien life, cosmosmagazine.com, 24 October 2016  - Trad. cast. de Andrés Salvador

Cómo los rayos cósmicos pueden alimentar y nutrir la vida extraterrestre

El descubrimiento de unas bacterias que habitan en la oscuridad incitó a un astrobiólogo a pensar: podrían microbios similares estar en otras partes del universo? Informa Phil Ritchie.

Podrían los microbios que mastican en las moléculas divididas por rayos cósmicos vivir bajo tierra en planetas por todo el universo? - Crédito: Joe Tucciarone / Science Photo Library

La mayoría de la vida en la Tierra depende de los rayos del sol para sobrevivir, pero un astrobiólogo de los EE.UU. cree que la vida extraterrestre puede tomar un enfoque diferente.

Dimitra Atri del Blue Marble Space Institute of Science en Seattle, Washington dice que en lugar de la energía del sol, los rayos cósmicos galácticos que vuelan entre los sistemas solares podrían hacer el truco. Él publicó su trabajo en el Journal of the Royal Society Interface.

Y la musa por su paper no viene de arriba: es un diminuto organismo escondido profundo dentro de una mina de oro de Sudáfrica.

En 2008, cuando la bacteria Desulforudis audaxviator fue descubierta 2.8 kilómetros por debajo de la superficie de la Tierra, fue una sorpresa. Nunca ve la luz del sol asi que para vivir, absorbe los nutrientes de la materia cercana que el uranio y otras rocas radiactivas han roto en pedazos comestibles.

"Para que este mecanismo funcione es necesaria una fuente de energía, la radiactividad en este caso, y un medio," tal como "trazas de agua, compuestos de azufre y hierro", dice Atri.

"La radiación que sale de rocas radiactivas rompe las moléculas en el medio que lo rodea, que de otro modo eran inútiles para la vida, cual el pequeño insecto [=bug] lo usa para su metabolismo."

Y debido a que los rayos cósmicos galácticos son un tipo de radiación, Atri cree que podrían, teoricamente, proporcionar una manera para los organismos que carecen de la luz de una estrella para sobrevivir.

En simulaciones por computadora de Marte, Plutón, nuesta luna, Europa, Encelado e incluso cometas, sus cálculos muestran que son golpeados con suficiente radiación cósmica para romper la materia.

"Mis cálculos muestran que alrededor de tres a cuatro pies [90 a 120 centímetros] por debajo de la superficie de Marte, la radiación cósmica galáctica suministra aproximadamente la misma cantidad de energía como las rocas radiactivas en la mina sudafricana," dice.

"La radiación tiene la capacidad de romper cualquier tipo de enlaces por lo que todos los productos químicos pueden ser útiles."

La Tierra es un lugar terrible para la radiación cósmica, por dos razones: tenemos una atmósfera gruesa y una magnetosfera en funcionamiento (generada por nuestro núcleo de hierro). Estos nos protegen de los rayos cósmicos, desviando la mayoria a nuestro alrededor.

Pero en un planeta sin atmósfera o magnetosfera, esas partículas podrían romper la superficie sin obstáculos, penetrar en las rocas de abajo y reventar las moléculas en trozos pequeños.

La vida sería probablemente muy básica si se basa en este método de alimentación. Un organismo necesitaría para particionar una gran cantidad de su energía para reparar la corriente de daños causados por la radiación - y demasiada radiación podría matarlo.

Charley Lineweaver, un astrobiólogo de la Australian National University en Canberra y que no participó en el estudio, encontró la teoría interesante – particularmente el rango de lugares que la vida basada en rayos cósmicos podria existir. Pero él es escéptico.

"Una cuestión importante que debe responderse es si hay alguna vida basada en rayos cósmicos en la Tierra," dice, añadiendo que la existencia de microbios como D. audaxviator podría depender de rocas radiactivas.

También dice que la cantidad de energía útil para este proceso es crucial. No toda la radiación cósmica que cae en un planeta rompería compuestos.

"Si viviéramos dentro de plasma caliente, habría mucha energía pero nada de esto sería útil. Ninguna fotosíntesis sería posible," dice Lineweaver.

El siguiente paso de Atri es un experimento para ver cómo D. audaxviator responde a los cambios en la radiación. Si se puede adaptar, luego a una dosis de rayos cósmicos galácticos similares en fuerza a los encontrados en Marte sería la "última prueba de la hipótesis".

"Algunas agencias espaciales están planeando perforar en Marte y Europa, asi que eso es muy emocionante también," dice Atri.

Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (Sujeta a revisión). Las notas entre corchetes son del traductor. 

Fuente Phil Ritchie, How cosmic rays may nourish and nurture alien life, cosmosmagazine.com, 24 October 2016  - Trad. cast. de Andrés Salvador

https://cosmosmagazine.com/space/how-cosmic-rays-may-nurture-subterranean-alien-life

REUNIÓN INFORMATIVA: LAS IMPLICACIONES SOCIALES DE LA ASTROBIOLOGÍA: INVESTIGACIÓN DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO

Texto original: Briefing: The Societal Implications of Astrobiology: Research from the Library of Congress, capitolgrapevine.com - Trad. cast. de Andrés Salvador

CAPITOL HILL'S UNOFFICIAL CALENDAR

Reunión informativa: Las implicaciones sociales de la Astrobiología: Investigación de la Biblioteca del Congreso

Viernes, Octubre 14, 2016

10:00am  11:00am

1310 Longworth

(mapa)

Título del evento: Las implicaciones sociales de la Astrobiología: Investigación de la Biblioteca del Congreso [EEUU]

Tipo de evento: Reunión informativa

Abierto a: Personal del Congreso, Pasantes del Congreso

Organización/Oficina patrocinadora: Space Advocates/Congresista Bill Posey

Descripción: Space Advocates da la bienvenida a los pasantes y personal por asistir a las presentaciones de los Dres. Nathaniel Comfort y David Grinspoon, actual y anterior Baruch S. Blumberg Chairs in Astrobiology. Desde 2011, la Biblioteca del Congreso y el Programa de Astrobiología de la NASA han colaborado con el Baruch S. Blumberg NASA/Library of Congress Chair in Astrobiology. Alojado en el interior de la Library’s John W. Kluge Center, the Astrobiology Chair conduce investigaciones en la intersección de la ciencia de la astrobiología y sus implicaciones humanas y sociales. Los Drs. Comfort y Grinspoon examinan el rol de la humanidad en la Tierra como una fuerza de cambio planetario de un tiempo profundo y perspectiva interplanetaria. Adicionalmente, los oradores discutirán cómo los desarrollos recientes, como el ascenso de la genómica y el descubrimiento de las fuentes hidrotermales de las profundidades marinas, han transformado las nociones de los comienzos de la vida de los científicos -- y lo que podrían ser las implicaciones para la búsqueda de vida en otras partes del universo.

RSVP Link o Email: SpaceAdvocates@mail.house.gov

Fecha: 10/14/2016

Hora de inicio: 10:00 AM

Hora de finalización: 11:00 AM

Ubicación: 1310 Longworth House Office Building

Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (Sujeta a revisión). Las notas entre corchetes son del traductor.

Fuente BRIEFING: The Societal Implications of Astrobiology: Research from the Library of Congress, capitolgrapevine.com - Trad. cast. de Andrés Salvador

http://www.capitolgrapevine.com/calendar/2016/10/14/briefing-the-societal-implications-of-astrobiology-research-from-the-library-of-congress

CÓMO REACCIONARÍA USTED SI DESCUBRIÉRAMOS VIDA EXTRATERRESTRE

Texto original: David Levine, How Would You React If We Discovered Alien Life?, smithsonianmag.com, June 7, 2016 - Trad. cast. de Andrés Salvador

Cómo reaccionaría usted si descubriéramos vida extraterrestre?

Expertos opinan sobre lo que la detección de otras formas de vida podría significar para la raza humana

Esta concepción artística muestra descubrimientos planetarios selectos realizados hasta la fecha por el telescopio espacial Kepler de la NASA. (NASA/W. Stenzel)

Por David Levine

SMITHSONIAN.COM  

Por más de un siglo, desde Un Viaje a la Luna de George Melies  a E.T. y Encuentros Cercanos de Stephen Spielberg  a la exitosa secuela de este verano para el Día de la Independencia, los medios de comunicación y el público en general, han ponderado lo que ocurrirá si alguna vez entramos en contacto con formas de vida extraterrestre. El libro Contacto de Carl Sagan, y la película de Jodie Foster del mismo nombre, explora un posible escenario en el que una científica (interpretada por Foster) de Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre [=Search for Extraterrestrial Intelligence] (SETI) descubre una señal de repetición de una secuencia de números primos originada del sistema de la estrella Vega, la 5ª estrella más brillante visible desde la Tierra. Incluso si la versión de Contacto de un encuentro extraterrestre es más probable que la presentada en E.T. de Spielberg, vale la pena ponderar las posibilidades.

Y sin embargo los expertos creen que las probabilidades de recibir una transmisión de radio compuesta de números primos o que encuentren vida extraterrestre inteligente en un futuro próximo son "astronómicas." incluso con la promesa de Hillary Clinton que si es electa Presidente, abriría los "X-files" (Área 51).

Pero, las probabilidades pueden crecer debido a los continuos avances en tecnología y dinero. En una conferencia de prensa llevada tenida en Abril en la Ciudad de Nueva York, el billonario ruso y cofundador del Premio Breakthrough Yuri Milner, junto con el famoso físico Stephen Hawking, anunció la Breakthrough Starshot, un viaje de 20 años hacia el sistema estelar Alfa Centauri. Si la existencia de planetas en el sistema Alpha Centauri es confirmada, Starshot podría proporcionarnos las mejores mediciones de una atmósfera de exoplaneta que podríamos tener la esperanza de conseguir este siglo. Milner gastará $100  millones de dólares para financiar el proyecto. El fundador y CEO de Facebook, Mark Zuckenberg, es uno de los de la Junta de Directores del proyecto.

El objetivo de la Misión Kepler de la NASA era encontrar planetas terrestres en la zona habitable de estrellas cercanas o lejanas donde el agua líquida y posiblemente la vida podría existir. Hasta la fecha, Kepler ha confirmado la existencia de 2,337 exoplanetas, incluyendo 1,284 nuevos planetas anunciados a partir de este escrito. En un comunicado de prensa emitido por la NASA, la científico jefe Ellen Stofan, dijo, "Este anuncio es más del doble el número de planetas confirmados a partir de Kepler. Esto nos da esperanzas de que en algún lugar allí afuera, alrededor de una estrella muy parecida a la nuestra, eventualmente podamos descubrir otra Tierra."

Pero qué pasaría si descubriéramos vida más allá de la Tierra?

Christof Koch, presidente y jefe científico oficial del Allen Institute for Brain Science, cree que la mayoría de las personas estarán contentos de saber que hay vida inteligente ahí fuera. "Para algunos 'contacto' sería un deseo hecho realidad y nos llenaría de asombro. Pero para otros plantearía problemas. No se puede asumir que las culturas exóticas son por definición benevolentes," dice Koch. "Si nos fijamos en la historia de nuestro mundo, civilizaciones menores fueron destruidas a menudo por otras más avanzadas. Nos pasaría lo mismo a nosotros si nos encontramos con una civilización extraterrestre avanzada?" Hawking ha advertido contra el envío de mensajes al espacio por esta misma razón.

Koch ha dedicado su vida a definir que es la conciencia tanto si es internet, robots, animales, etc. Ya que es dudoso que nuestro primer contacto será con humanos de otro planeta es importante para nosotros entender qué es la conciencia asi podemos entender mejor lo que descubrimos a medida que exploramos el espacio. "El primer descubrimiento serían probablemente bacterias que podrían estimular a algunos científicos, pero no al público en general. Otro escenario podría ser una señal de radio cuyo origen sería cuestionado. Era una señal deliberada enviada a nosotros o se trata de ruido aleatorio que puede ser explicado científicamente? no estoy conteniendo la respiración por una señal que incluya números primos," dice Koch.

María A. Voytek es la científico senior y jefe del Programa de Astrobiología de la NASA que comenzó Nexus for Exoplanet System Science  para buscar vida en exoplanetas. Ella señala que los científicos de la NASA están estudiando las condiciones más extremas en la Tierra para comprender mejor qué condiciones pueden sustentar vida a través del universo. "Si podemos determinar qué hace un planeta habitable en la Tierra eso nos ayudará a guiarnos a buscar las condiciones en el universo" dice.

Voytek señala que la NASA reconoce que el descubrimiento de vida tiene significancia más allá de la ciencia: "En orden a comprender plenamente las implicaciones sociales, debemos hablar a los expertos-scholars en sociología y las humanidades así como teólogos."

"Cuando doy conferencias sobre mi trabajo, la mayoría de las personas están entusiasmados con la posibilidad de el descubrimiento de vida extraterrestre," dice Voytek. "Esto no es nada nuevo ... Los antiguos atomistas griegos en el siglo cuarto a.C. escribió sobre esto. Hay una cita de Demócrito que me gusta citar. ‘considerar la Tierra como el único mundo poblado en el espacio infinito es tan absurdo como afirmar que, en todo un campo sembrado de mijo sólo un grano crecerá.’"

Douglas Vakoch, presidente de Messaging Extraterrestrial Intelligence (METI) ha dedicado gran parte de su carrera con SETI a la exploración de lo que sucedería en el primer contacto y cómo podríamos incluso iniciarlo a través de mensajes interestelares. Dice que la mayoría de las personas cree que la vida inteligente está muy extendida en el cosmos.

El histograma muestra el número de descubrimientos de planetas por año por más de las pasadas dos décadas de búsqueda de exoplanetas. La barra azul muestra anteriores descubrimientos de planetas no-Kepler, la barra azul clara muestra anteriores descubrimientos de planetas Kepler, la barra naranja muestra los 1,284 nuevos planetas validados. (NASA Ames / W. Stenzel; Princeton University / T. Morton) [Ver más imágenes]

Está de acuerdo en que un descubrimiento de algo así como una señal de radio resultaría en argumentos, así como la falta de desvanecimiento del interés debido a tiempo. "Podría tomar décadas o incluso cientos de años para nosotros para conseguir una respuesta de una señal que enviamos. Para las personas que la utilizan para la comunicación instantánea, esto va a ser frustrante," dice Vakoch.

Otros piensan que vamos a tener una experiencia más dramática. Susan Schneider, profesor de la filosofía y la ciencia cognitiva en la University of Connecticut y miembro del Center for Theological Inquiry, cree que si encontramos vida inteligente, será más probable que sea en forma de inteligencia artificial super-inteligente. "Para algunas personas esto sería difícil de aceptar. El descubrimiento de una civilización que ya no es biológica sería aterrador para nosotros," Pero Schneider es optimista de que la mayoría de las personas encontrará el descubrimiento de vida inteligente benevolente emocionante. "La gente está excitada por lo desconocido. Y el descubrimiento de una nueva civilización podrían tener muchos beneficios potenciales. Tal vez una civilización avanzada compartirá sus conocimientos con nosotros," dice Schneider.

El concepto artístico de Kepler-186f es el resultado de científicos y artistas colaborando para imaginar la apariencia de estos mundos distantes. (NASA Ames/JPL-Caltech/T. Pyle)

La Iglesia Católica ha recorrido un largo camino desde los dias de Galileo. El Papa Francisco llegó a los titulares cuando dijo que bautizaría Marcianos. Muchos estaban sorprendidos por las declaraciones del Papa, pero el Vaticano ha sido positivo acerca de los extraterrestres por muchos años. El padre José Gabriel Funes, un sacerdote y astrónomo, ve a los extraterrestres como hermanos y dijo que la Iglesia no tiene problemas con la idea de vida inteligente en el cosmos. El hermano Jesuita Guy Consolmagno es el primer clérigo en ganar la Medalla Carl Sagan y el actual presidente de la Vatican Observatory Foundation. En un artículo de 2014 en the Christian Post, Consolmagno dijo "el público en general no estará sorprendido cuando la vida en otros planetas sea eventualmente descubierta, y reaccionará de la misma manera que lo hizo cuando rompieron noticias en los 90s que hay otros planetas orbitando estrellas lejanas."

Una visión similar es sostenida por Judios Ortodoxos. En un correo electrónico a mí, el Rabbi Ben Tzion Krasnianski, director de Chabad of the Upper East Side de Manhattan, escribió, "Judios creen en otras formas de vida. El universo está poblado con una cantidad infinita de ellos. Ellos no son físicos, sin embargo, sino que son ángeles que son seres espirituales conscientes que están más allá de cualquier cosa que pudieramos imaginar. el Talmud dice que la mente de un ángel es el equivalente a un tercio de la inteligencia de la población del mundo combinada. Para nosotros no es sorpresa que no estamos solos en el más grande universo."

Vakoch dijo que la gente debe tener en la mente que estamos sólo en el comienzo de la exploración. "Acabamos de empezar a buscar. Sólo ha habido unos pocos cientos de años que somos una sociedad tecnológicamente avanzada. Esa es una muy pequeña cantidad de tiempo en nuestro universo."

Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (Sujeta a revisión). Las notas entre corchetes son del traductor.

Fuente David Levine, How Would You React If We Discovered Alien Life?, smithsonianmag.com, June 7, 2016 - Trad. cast. de Andrés Salvador

http://www.smithsonianmag.com/science-nature/how-would-you-react-if-we-discovered-alien-life-180959286/

CIENTÍFICOS DEL MIT COMPILAN LISTA DE GASES POTENCIALES PARA GUIAR LA BÚSQUEDA DE VIDA EN EXOPLANETAS

Texto original: MIT Scientists Compile List of Potential Gases to Guide Search for Life on Exoplanets, astrowatch.net, May 6, 2016 - Trad. cast. de Andrés Salvador

Científicos del MIT compilan lista de gases potenciales para guiar la búsqueda de vida en exoplanetas

Un nuevo enfoque destinado a maximizar las chances de identificar planetas que orbitan estrellas cercanas que sostienen vida se enfoca en la creación de una lista comprensiva de las moléculas que pueden estar presentes en las atmósferas de estos exoplanetas. Los gases biofirmas emitidos por formas de vida exoplanetarias podrían ser detectados remotamente por los telescopios espaciales, pero estos gases pueden tener diferentes composiciones de aquellos en la atmósfera de la Tierra, según un artículo en Astrobiology, una revista revisada por pares de Mary Ann Liebert, Inc., editores. El artículo está libre disponible para su descarga en el sitio web de Astrobiology hasta Junio 5, 2016.

S. Seager, W. Bains, y J. J. Petkowski, MIT (Cambridge, MA) y Rufus Scientific (Cambridge, Reino Unido), proponen que todas las moléculas estables y potenciales volátiles deberian ser consideradas como posibles gases biofirmas. En el artículo "Toward a List of Molecules as Potential Biosignature Gases for the Search for Life on Exoplanets and Applications to Terrestrial Biochemistry," [=Hacia una lista de moléculas como potenciales gases biofirmas para la búsqueda de vida en exoplanetas y aplicaciones a la bioquímica terrestre] los investigadores pusieron la base para la identificación de tales gases por la conducción de una búsqueda masiva de moléculas con seis o menos átomos distintos del hidrógeno [=non-hydrogen]. Describen cómo esta lista exhaustiva de moléculas pequeñas puede ayudar a mejorar nuestra comprensión de los límites de la bioquímica en la Tierra.

"Este trabajo me recuerda el viaje de Darwin a bordo de The Beagle, explorando la vasta diversidad de la vida navegando alrededor del mundo," dice Nancy Y. Kiang, PhD, Editor Senior de Astrobiology y un científico del NASA Goddard Institute for Space Studies. "En la búsqueda de vida mas allá de nuestro planeta, en estos momentos estamos en una similar emocionante etapa temprana de la exploración,  pero que evoluciona rápidamente como el descubrimiento de exoplanetas se acelera. En lugar de una red de extrañas criaturas del fondo del mar, los autores de este artículo han buscado y encontrado miles de curiosas moléculas de gases, potencialmente biogénicas. Esto inspirará un nuevo cuerpo de investigación en la identificación de moléculas más grandes también, investigando su origen y destino aquí, y su potencial de expresión en exoplanetas como signos de vida."

Para maximizar las chances de reconocimiento de gases biofirma, los autores promueven el concepto de que todas las moléculas estables y potencialmente volátiles inicialmente deben ser considerados como gases biofirmas viables. Presentan una nueva aproximación al tema de los gases biofirma construyendo sistemáticamente listas de moléculas volátiles en diferentes categorías. Se presenta una lista exhaustiva hasta de seis átomos distintos de H [=non-H atoms], totalizando alrededor de 14,000 moléculas.

Crédito: eurekalert.org

Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (Sujeta a revisión). Las notas entre corchetes son del traductor. 

Fuente MIT Scientists Compile List of Potential Gases to Guide Search for Life on Exoplanets, astrowatch.net, May 6, 2016 - Trad. cast. de Andrés Salvador

http://www.astrowatch.net/2016/05/mit-scientists-compile-list-of.html

LAS PROBABILIDADES DE QUE SEAMOS LA ÚNICA ESPECIE AVANZADA EN LA GALAXIA ES UNA EN 60 BILLONES

Texto original: Dirk Schulze-Makuch, The Odds That We’re the Only Advanced Species in the Galaxy Are One in 60 Billion, airspacemag.com, May 3, 2016 - Trad. cast. de Andrés Salvador

Las probabilidades de que seamos la única especie avanzada en la galaxia

 es una en 60 billones

Una versión modificada de la Ecuación de Drake, y lo que nos dice.

Dónde están? (ESO/José Francisco Salgado (josefrancisco.org))

Por Dirk Schulze-Makuch

Por décadas, la famosa Ecuación de Drake se ha utilizado para estimar el número de especies tecnológicamente avanzados en el universo. Ahora Adam Frank de la University of Rochester y Woody Sullivan de la University of Washington toma un enfoque ligeramente diferente de el problema y sugieren una modificación de la Ecuación de Drake. En lugar de estimar cuantas civilizaciones están ahí fuera para comunicarse hoy, estiman cuántas civilizaciones han estado ahí desde el principio del Universo.

A primera vista esto parece ser sólo una ligera diferencia semántica, pero no lo es. Un gran desconocido en la original Ecuación de Drake es la vida media de una civilización durantw la cual podrían estar disponible para comunicarse con nosotros. Esta ventana puede ser muy corta, especialmente si las especies tecnológicas son típicamente reemplazadas por máquinas. O podría ser muy larga.

La reformulación de la pregunta hace la longevidad un punto discutible. Frank y Sullivan preguntan: Cuál es la chance de que seamos la única especie tecnológica y siempre lo hayamos sido? Si ponemos la pregunta de esta manera, la Ecuación de Drake se reduce a A = Nast * fbt, donde A es el número de especies tecnológicas que alguna vez se han formado a través de la historia del universo observable,  Nast son todas las incógnitas astronómicas (ahora que tenemos una mucho mejor idea [=a much better handle] sobre lo que hicimos en 1961), y fbt son las incógnitas biológicas, que siguen siendo muchos—incluyendo la fracción de planetas adecuados en los que aparece realmente la vida, la fracción de esos planetas en los cuales emerge la vida inteligente, y la fracción de civilizaciones que desarrollar una tecnología que emite signos detectables de su existencia en el espacio.

Basados en los recientes descubrimientos de exoplanetas, Frank y Sullivan asumen que una quinta parte de todas las estrellas tienen planetas habitables en órbita alrededor de ellas. Esto les lleva a la conclusión de que no debe haber otra civilización tecnológica avanzada allí afuera, a menos que la chance de desarrollar tal civilización en un planeta habitable en el universo observable sea menos de 1 en 1024 (un 1 con 24 ceros!). Para nuestra propia galaxia Vía Láctea, las probabilidades de ser la única civilización tecnológicamente avanzada es de 1 en 60 billones. Por lo tanto, es muy probable que otras especies inteligentes, tecnológicamente avanzadas evolucionaron antes que nosotros. Aunque sólo una en cada millón de estrellas albergue una especie tecnológicamente avanzada hoy, eso todavía produciría un total de alrededor de 300,000 de tales civilizaciones en toda la galaxia.

El talón de Aquiles de estas estimaciones estadísticas son por supuesto las incertidumbres biológicas; la Tierra sigue siendo el único planeta donde sabemos que existe vida. La aparición de vida puede ser extremadamente improbable, y así podría la evolución de la tecnología. Después de todo, hay muchas especies inteligentes en nuestro planeta, incluyendo delfines, pulpos, simios, loros, y elefantes, pero sólo una vez en 4,6 billones de años una especie tecnológicamente avanzadas ha evolucionado. Y la vida no puede haber aparecido en el muy temprano universo hasta que los elementos más pesados producidos por las explosiones de muchas supernovas llegaron a ser abundantes.

Con todo, Frank Sullivan y piensan que su estimación de 1 en 1024 constituye una "línea de pesimismo"—un límite inferior en la probabilidad de que una o más especies tecnológico han evolucionado con el tiempo. Y eso es una buena noticia para SETI, incluso si no nos ayuda a saber dónde buscar

Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (Sujeta a revisión). Las notas entre corchetes son del traductor. 

Fuente Dirk Schulze-Makuch, The Odds That We’re the Only Advanced Species in the Galaxy Are One in 60 Billion, airspacemag.com, May 3, 2016 - Trad. cast. de Andrés Salvador

http://www.airspacemag.com/daily-planet/odds-were-only-technologically-advanced-species-universe-are-extremely-low-180958975/

PONER EL ASTRO EN ASTROBIOLOGÍA

Texto original: Astrochemistry: putting the astro in astrobiology, eventbrite.com - Trad. cast. de Andrés Salvador

Gratis Regístrate

MAR, OCT 13, 2015 A LAS 12:00 PM

 Poner el astro en astrobiología

Microsoft Research Silicon Valley, Mountain View, CA

Por: SETI Institute

Ponente: Alexander Tielens, University of Leiden

La Astrobiología, el estudio de la emergencia de la vida y de su distribución en el Universo, se ocupa de las cuestiones más fundamentales en la ciencia: "Cómo comenzó la vida?" y "Estamos solos?" En los últimos 20 años, hemos descubierto que los planetas son abundantes en la galaxia y que uno de cada cinco estrellas de tipo solar tiene un planeta en la zona habitable. Hemos aprendido que los extremófilos se han extendido a todos los nichos esenciales - incluso los aparentemente más inhóspitos - en nuestro planeta. Y hemos aprendido que la vida comenzó esencialmente en cuanto las condiciones lo permitían, dentro de algunos de los 200 millones del bombardeo intenso tardío [=late heavy bombardment], o tal vez incluso antes. Esto ha dado lugar a un cambio de paradigma de "La vida en la Tierra es única" a la premisa "la vida está muy extendida". Como resultado, la búsqueda de biofirmas en el espacio ha adquirido una vida por sí misma. En esta charla, el Dr. Tielens resumirá este cambio en nuestro pensamiento y los procesos globales que pueden haber influido en los primeros pasos hacia la vida.

El foco en esta charla será sobre astroquímica - el punto de partida de la astrobiología - la evolución química que tiene lugar en el espacio donde las moléculas simples se transforman en moléculas complejas y las moléculas complejas se descomponen en simples. Esta danza química de los elementos produce una amplia variedad de compuestos orgánicos. Voy a revisar los procesos que impulsan esta evolución química en el espacio, particularmente en regiones de formación estelar y planetaria. El foco se centrará en la comprensión de las materias primas que se entregan a los planetas recién formados y su relación con los bloques de construcción de los que se formó el material prebiótico y sistemas biológicos evolucionan.

CUANDO

Martes, Octubre 13, 2015 de 12:00 PM a 1:00 PM (PDT) - Añadir al calendario

DÓNDE

Microsoft Research Silicon Valley - Galileo Room. 1065 La Avenida Street. Mountain View, CA 94043 - Ver Mapa

Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (Sujeta a revisión). Las notas entre corchetes son del traductor.

Fuente Astrochemistry: putting the astro in astrobiology, eventbrite.com

https://www.eventbrite.com/e/astrochemistry-putting-the-astro-in-astrobiology-tickets-18065530488