domingo, 14 de junio de 2015

CIENTÍFICOS DEL SETI INSTITUTE EN AbSciCon 2015

Texto original: SETI Institute Scientists at AbSciCon 2015, June 15-19, seti.org, June 12, 2015 - Trad. cast. de Andrés Salvador
Científicos del SETI Institute  en AbSciCon 2015
Junio 12, 2015

La Astrobiology Science Conference 2015 [=Conferencia sobre Ciencia de la Astrobiología 2015] se llevará a cabo en el Hilton Chicago en el centro de Chicago, Illinois, en junio 15-19, 2015.

La Astrobiology Science Conference 2015 (AbSciCon 2015) es la siguiente en una serie de conferencias organizadas por la comunidad de la astrobiología. La conferencia reunirá a científicos de todo el mundo que trabajan en el campo interdisciplinario de la astrobiología - el estudio del origen, evolución, distribución y futuro de la vida en el universo - para reportar sobre resultados de investigación y planificar proyectos futuros.

La conferencia contará con sesiones plenarias sobre actualidades y tópicos que provocan pensar, programas de tarde, y eventos públicos y educacionales. La sede de la conferencia en el paseo marítimo de Chicago cerca del Campus del Museo proporcionará excitantes oportunidades de sinergia entre la conferencia y los ricos recursos culturales y educacionales de la ciudad.

Varios científicos del SETI Institute del Sagan Center, así como el SETI Research Center presentarán su trabajo en esta conferencia, una lista se adjunta a continuación. Deseamos a todos nuestros científicos una gran conferencia AbSciCon.

The Evidence for Hydrothermal Formation of Talc-Carbonate at Nili Fossae, and Implications for Astrobiology on Mars [#7397]
Brown A. J. Viviano-Beck C. Bishop J. L. Cabrol N. A. Anderson D. T. Sobron P. Moersch J. van Kranendonk M. Russell M. J.
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7397.pdf

Investigating the Chemistry of Martian Carbonates Using CRISM Data [#7285]
Bishop J. L. King S. J. Brown A. J. Wray J. J
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7285.pdf

Roadmap to Biosignature Exploration on Mars [#7010]
Cabrol N. A. Andersen D. Bishop J. Brown A. Cady S. Davila A. DeVore E. Ertem G. Farmer J. Grin E. A. Gulick V. Hinman N. Moersch J. Parro V. Phillips C. Quinn R. Sobron P. Sarrazin P. Summers D. Wettergreen D. S. Wray J. Zacny K. Blake D. Feister U. Häder D.-P. Leveille R. Pollard W. Arvidson R.
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7010.pdf

Planetary Lake Lander Team The Planetary Lake Lander (PLL) Project — A Novel Lake Ecosystem in the Chilean Andes [#7018]
Cabrol N. A. * Tilot V. Parro V. Sobron P. Smith E. W. Tambley C. Thompson C. Grin E. A. Gallardo V.
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7018.pdf

The Dry Limit of Habitability on Earth and on Mars [#7056]
Davila A. Schulze-Makuch D., Sun H. McKay C. P.
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7056.pdf

The Lassen Astrobiology Intern Program [#7721]
Dueck S. L. Des Marais D. J. Davis H. B. Parenteau M. N. Kubo M. D.
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7721.pdf

Probing Extrasolar Planets for Signs of Intelligent Life: Recent SETI Observation Campaigns with the Allen Telescope Array [#7615]
Harp G. R. * Wimberly M. K. R. Richards J. Tarter J. C. Shostak S.
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7615.pdf

Possible Microbial Energy Pathways from Iron and Sulfur Redox Gradients at Mawrth Vallis and Gale Crater, Mars [#7463]
Horgan B. * Rice M. S. Farrand W. Sheldon N. D. Bishop J. L
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7463.pdf

Calcification of Modern Stromatolites from Lake Joyce, McMurdo Dry Valleys, Antarctica: Preserved Carbon Pool Modification in a Changing Microbial Ecosystem [#7460]
Mackey T. J. * Sumner D. Y. Hawes I. Jungblut A. D. Andersen D. T.
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7460.pdf

Remotely Detectable Biosignatures of Anoxygenic Phototrophs [#7693]
Parenteau M. N. * Kiang N. Y. Blankenship R. E. Sanromá E. Pallé E. Hoehler T. M. Pierson B. K. Meadows V. S.
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7693.pdf

Profiling Microbial Biomarkers in Changing Lakes in Deglaciation Areas [#7102]
Parro V. * Blanco Y. Gallardo-Carreño I. Puente-Sánchez F. Moreno-Paz M. Rivas L. A. Postigo-Cacho M. Echeverría A. Demergasso C. Chong-Díaz G. Cabrol N
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7102.pdf

SOLID, A Signs of Life Detector in the Northern Martian Land Subsurface [#7101]
Parro V. * Moreno-Paz M. Blanco Y. Davila A. F. Manchado J. Gallardo-Carreño I. Stoker C. R. Mckay C. P.
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7101.pdf

Preservation of Organic Matter on Mars: Effect of High Radiation Doses on Biomolecules [#7114]
Parro V. Blanco Y. de Diego-Castilla G. Davila A. F. Moreno-Paz M., Stoker C. R. McKay C. P.
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7114.pdf

The Icebreaker Mission to Search for Life on Mars [#7224]
Stoker C. R. * McKay C. P. Brinckerhoff W. Davilla A. Parro V. Quinn R.
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7224.pdf

Planetary Protection Knowledge Gaps for Human Extraterrestrial Missions: Workshop Summary and Research Needs [#7135]
Race M. S. *
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7135.pdf

Sparks W. B. * Telesco C. M. McGrath M. A. Hand K. P. Kolokolova L. Robb F. T. Parenteau M. N. Germer T. A. Hough J. H. Spectropolarimetry of Biosignatures in Europa’s Plumes and at the Surface [#7407]
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7407.pdf

Searching for Non-Biological Extraterrestrial Intelligence [#7233]
Shostak S. *
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7233.pdf

The Rationale for Active SETI [#7520]
Vakoch D. A. *
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7520.pdf

Preservation of Lipid Biomarkers in the Atacama Desert, Chile [#7413]
Wilhelm M. B. Davila A. F. Eigenbrode J. E. Parenteau M. N. Jahnke L. L. Summons R. E. Williams A. J. Wray J. J.
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7413.pdf

The Icebreaker Mars Mission: Searching for Evidence of Life [#7782]
Willson D. McKay C. P. Stoker C. R. Davila A. F. Quinn R. C. Glass B. J. Parro V. Dave A. Zacny K. Noe E. Z. Abraham M. Smith H. D.
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7782.pdf

Analysis of SETI’s Radio Signal Observations and Classification Tests [#7280]
Wimberly M. K. R., Harp G. R.
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7280.pdf

Life in the Atacama (LITA) Drill and Sample Delivery System: Results from the Field Campaigns [#7020]
Zacny K. * Paulsen G. Yaggi B. Wettergreen D. Cabrol N.
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7020.pdf

Next Generation Electrochemical Sensors for In Situ and Laboratory Sample Analysis [#7435]
R. C. Quinn* and A. C. Noell
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7435.pdf

OREOcube: ORganics Exposure in Orbit [#7454]
R. Quinn*, A. Elsaesser, K. Bryson, K. Bywaters, P. Ehrenfreund, A. Mattioda, A. Ricco, F. Salama and O. Santos
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7454.pdf

Release of Oxygen from Soils on Mars: Comparing the Viking and Curiosity Results [#7425]
K. F. Bywaters*, C. P. McKay, and R. C. Quinn
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7425.pdf

IN LACUSTRINE DEPOSITS ON EARTH AND MARS: PIZZA OR PANCAKES? [#7087].
R. Bonaccorsi * , C. P. McKay; L. Baker., D.Willson; and A.P. Zent. HOLLOW NODULES BIOSIGNATURES
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7087.pdf

Deposits as new Proxy for Habitable Environments on Earth and Mars [#7719].
Bonaccorsi R. * Baker L. McKay C. P. Mahaffy P.R. Zent A.P. Willson D.Hollow Nodules in Lacustrine
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7719.pdf

Energy Transduction in Vesicles, Driving Enzymatic Reactions with an Abiotic Photosystem [#7571]
Summers D. P.
http://www.hou.usra.edu/meetings/abscicon2015/pdf/7571.pdf

Este año Absicon incluye 5 sesiones organizadas por investigadores del  SETI Institute.

Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (sujeta a revisión). Las notas entre corchetes son del traductor.

Fuente SETI Institute Scientists at AbSciCon 2015, June 15-19, seti.org, June 12, 2015 - Trad. cast. de Andrés Salvador