Texto original: Meteorite impacts can create dna building block, astrobio.net, Aug 18, 2015 - Trad. cast. de Andrés Salvador
Impactos de meteoritos pueden crear bloques de construcción del ADN
 |
| Crédito: Dr. Yoshihiro Furukawa - Crédito: astrobio.net |
Un nuevo estudio muestra que los impactos de meteoritos sobre los océanos antiguos pueden haber creado nucleobases y aminoácidos. Investigadores de la Tohoku University, National Institute for Materials Science y la Hiroshima University descubrieron esto después de conducir experimentos de impacto simulando un meteorito golpeando [= hitting] un antiguo océano.
Con un análisis preciso de los productos recuperados después de los impactos, el equipo encontró la formación de nucleobases y aminoácidos a partir de compuestos inorgánicos. La investigación se reportó esta semana en la revista Earth and Planetary Science Letters.
Toda la información genética de la vida moderna se almacena en el ADN como secuencias de nucleobases. Sin embargo, la formación de nucleobases a partir de compuestos inorgánicos disponibles en la Tierra prebiótica se había considerado que sería difícil.
En 2009, este equipo reportó la formación del más simple aminoácido, la glicina, mediante la simulación de impactos de meteoritos. Esta vez, sustituyeron la fuente de carbono con bicarbonato y condujeron experimentos de impacto de hipervelocidad a 1 km/s utilizando una pistola propelente de una sola etapa.
Encontraron la formación de una variedad mucho mayor de bloques de construcción de la vida, incluyendo dos tipos de nucleobases y nueve tipos de aminoácidos proteinogénicos. Los resultados sugieren una nueva ruta para cómo las moléculas genéticas pueden haberse formado primero en la Tierra.
Referencia: Nucleobases and amino acids formation through impacts of meteorites on the early ocean. Furukawa Y., Nakazawa H., Sekine T., Kobayashi T., Kakegawa T.
Revista: Earth and Planetary Science Letters (2015),
Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (Sujeta a revisión). Las notas entre corchetes son del traductor.
Fuente Meteorite impacts can create dna building block, astrobio.net, Aug 18, 2015 - Trad. cast. de Andrés Salvador
