miércoles, 4 de noviembre de 2015

LA NASA ANUNCIA NUEVOS HALLAZGOS SOBRE EL DESTINO DE LA ATMÓSFERA DE MARTE

Texto original: NASA to Announce New Findings on Fate of Mars’ Atmosphere, nasa.gov, Nov. 2, 2015 - Trad. cast. de Andrés Salvador
Nov. 2, 2015
M15-158

La NASA anuncia nuevos hallazgos sobre el destino de la atmósfera de Marte

Crédito: nasa.gov

(Science and Geophysical Research Letters ha retenido [=embargoed] detalles hasta las p.m. EST Nov. 5)

La NASA proveerá detalles de hallazgos científicos clave de la exploración de Marte en curso de la agencia durante una conferencia de prensa a las 2 p.m. EST el Jueves, Nov. 5 en el James Webb Auditorium en la NASA Headquarters en Washington.

El evento será transmitido en vivo por la NASA Television y el sitio web de la agencia.

Los participantes de la conferencia de prensa serán:
  • Michael Meyer, científico principal del Mars Exploration Program en la NASA Headquarters
  • Bruce Jakosky, investigador principal en el Mars Atmosphere and Volatile Evolution (MAVEN) en el  Laboratory for Atmospheric and Space Physics (LASP) de la University of Colorado, Boulder
  • Jasper Halekas, principal del MAVEN Solar Wind Ion Analyzer instrument en la University of Iowa, Iowa City
  • Yaxue Dong, miembro del equipo científico MAVEN en LASP
  • David cerebro, co-investigador MAVEN  en LASP

Una breve sesión de preguntas y respuestas tendrá lugar durante el evento con los medios en el lugar y por teléfono. Los miembros del público también pueden hacer preguntas durante la sesión informativa en los medios sociales utilizando #AskNASA.

Para participar en la conferencia por teléfono, medios de comunicación deben enviar por correo electrónico su nombre, medio afiliado y número de teléfono a Laurie Cantillo en laura.l.cantillo@nasa.gov por  mediodía del EST el Jueves.

Para  información downlink y horarios de NASA TV, y para ver la conferencia de prensa, visite:

Para obtener más información sobre el viaje de la NASA a Marte:


Dwayne Brown / Laurie Cantillo
Headquarters, Washington
202-358-1726 / 202-358-1077

Nancy Neal-Jones / Bill Steigerwald
Goddard Space Flight Center, Greenbelt, Md.
301-286-0039 / 301-286-5017

Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (Sujeta a revisión). Las notas entre corchetes son del traductor. 

Fuente NASA to Announce New Findings on Fate of Mars’ Atmosphere, nasa.gov, Nov. 2, 2015 - Trad. cast. de Andrés Salvador