INCIDENTE CON CRIATURAS HUMANOIDES EN LA LOCALIDAD DE TORRENT EN CORRIENTES (ARGENTINA) EN ENERO DE 1965

Fichas de Citas

Andres Salvador

Ubicación Geográfica de Estación Torrent
http://geografiadeprimero.blogspot.com.ar/2010/10/pueblos-del-interior-de-corrientes.html
Ultima visita: 05/04/2012

Ficha de citas relativas al encuentro con criaturas humanoides ocurrida en enero de 1965 en Estación Torrent,  localidad ubicada en el Departamento General Alvear de la Provincia de Corrientes en la República Argentina.

Referencias en la literatura OVNI sobre el incidente

Autores nacionales

- Roberto E. Banchs, La fenomenología humanoide en la Argentina [1977]: El caso es presentado en el Anexo titulado Casos negativos ["Se trata de un reducido conjunto de informes tomados de fuentes evidentemente contradictorias, o de testimonios dudosos, suficiente para incluirlos dentro del grupo de casos negativos" (Banchs, 1977: 28)]:

 "1965, Febrero 11. Torrent (Corrientes).

   Un grupo de vecinos de esa localidad vieron aterrizar un extraño aparato transparente en las inmediaciones de sus domicilios. Cinco seres, de tamaño poco mayor que el de los humanos, tocaron tierra y los azorados testigos comprobaron que los visitantes tenían -a la manera de los cíclopes- un solo ojo en medio de la frente. Los testigos  resolvieron alejarse a la carrera. Afirmóse luego que una de las figuras entró a una casa a inspeccionar y que, instantes después, junto a sus compañeros, se alejó en el Ovni. (1). 

   Según otra fuente (2), en el campo del Sr. Souriou, dos hijos de éste y varios peones, se encontraron con seres gigantescos, cuya estatura superaba los 2,50 m. Uno de los peones quedó con el brazo derecho paralizado al intentar atacar a las criaturas, y el rifle automático de uno de los hijos del propietario del campo, no funcionó inexplicablemente. Asustados, los hombres corrieron hacia la casa donde se encerraron. Desde afuera una luz penetraba a través de las paredes, iluminando el interior. En ningún momento vieron algún tipo de artefacto volador. 

f: (1) Clarín. Buenos Aires, Febrero 14, 1965.    

  (2) Ribera, A. Platillos Volantes en Iberoamérica y España, ed. Pomaire, Barcelona, pgs. 142-143, según la versión del señor Rialto Flores, de Corrientes." [Banchs, 1977: 28].

Nota: Con posterioridad a esta publicación, el Dr. Roberto Banchs ha tenido a bien enviarnos el 22 de junio de 2012 el informe de  la investigación que realizara sobre el caso, a la que considero el estado actual de la cuestión y a la que deberán remitirse en adelante los interesados en el asunto y que hemos publicado en este blog con el titulo: Investigación del Dr. Roberto Banchs a propósito del presunto incidente con criaturas humanoides en la localidad de Torrent en Corrientes (Argentina) en Enero de 1965.

Autores extranjeros

- Gordon Creighton, Los <<Humanoides>> en Iberoamérica [Michel et ál, 1967: 115-177]:

[151] "41. Torrent, cerca de Santo Tomé, provincia de Corrientes, Nordeste de la Argentina

   A principios de 1965, la prensa de Buenos Aires publicó varias noticias sobre intentos de rapto efectuados por <<marcianos>> con habitantes de la región nororiental del país. El siguiente es el único de dichos casos del que poseemos detalles. Una noche de la primera semana de febrero, un hombre que vivía en Torrent, localidad próxima a Santo Tomé, llamó a sus vecinos, diciéndoles que saliesen para observar a cinco objetos luminosos que pasaban volando por encima de la casa. Acto seguido aterrizó un aparato transparente, del que salieron cinco <<marcianos>>, los cuales sólo tenían un ojo en el centro de la frente. Sobre la cabeza llevaban instrumentos que despedían destellos de diferentes colores. Entraron en una casa de labor y trataron de apoderarse de un hombre, pero tuvieron que retirarse ante la enérgica actitud de los aldeanos. Después subieron a su aparato y se fueron.

   Sin embargo, el 6 de febrero regresaron y fueron vistos [152] por muchas personas. De nuevo intentaron vanamente apoderarse de un hombre, el cual consiguió huir para dar la alarma. Los aldeanos salieron en tropel y dispararon sus escopetas contra los <<marcianos>>, al parecer sin ningún efecto.

   Este es el resumen de la noticia comentada por el señor Rodrigo de Riana, quien predijo que el asunto no acabaría aquí y que <<ellos>> volverían.

   (Nota: Compárese con el caso 30, también de un ser <<con un ojo>> y un aparato transparente, y con el caso 33, de instrumentos sobre el casco.) [*]

   Referencia: 75 [**]." [Michel et ál, 1967: 151-152].

[*] V. "Caso 30. Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, Brasil" [Michel et al, 1967: 144-145] y "Caso 33. Monte Maiz, provincia de Córdoba, Argentina" [Michel et ál, 1967: 146-147].

[**] "(75) La Crónica Matutina, 10 de Febrero de 1965. (Noticia facilitada por don Rodrigo de Riana)." [Michel et ál, 1967: 175].

- Antonio Ribera, America y los OVNIS  [1974]:

[83] "El caso de Torrent

    El mes de enero nos obsequia con el extrañisimo caso de Torrent, localidad de la provincia de Corrientes, nordeste de la Argentina, cercana a Santo Tomé. Poseo sobre este caso tres versio- [84] nes que, si bien se hallan de acuerdo en sus lineas generales, no lo están en cuanto a la fecha, pues según la información publicada por El Territorio de Posadas del 31-1-65, el hecho se situaria a finales de enero (fecha que parece confirmar el boletín de la CODOVNI [*], que recopila las observaciones de 1965; Gordon Creighton, en cambio, dice en Los humanoides (pág. 151 de la edición española), que el hecho ocurrió "una noche de la primera semana de febrero", agregando que el 6 de febrero los "marcianos" regresaron y fueron vistos por muchas personas.
   Empecemos por la versión del periódico argentino citado:
  "En Torrent estuvieron los marcianos", así decían algunos vecinos de esa cercana localidad correntina, después de lo ocurrido a un agricultor de la zona. La noticia circuló rápidamente y se formaron ruedos para comentar el caso. Lo cierto es que una noche, en momentos en que un agricultor de la zona (cuyo nombre no hemos podido obtener) se encontraba, en compañía de familiares y vecinos, dedicado a las tareas de su chacra, ya en horas de la noche, observó que desde el horizonte se aproximaban a gran velocidad cinco puntos luminosos, dando cuenta de inmediato a las personas que se encontraban con él. Según los detalles de la noticia, era una noche muy oscura, sin luna, lo que impidió que pudieran observar de inmediato que se trataba nada más ni nada menos que de cinco señores marcianos. Los visitantes siderales habrían descendido de un extraño aparato y al ver luces en las inmediaciones se aproximaron con el inocente propósito de observar de qué se trataba. De acuerdo a la misma fuente de información, los supuestos marcianos tendrían dos metros de estatura, de cuerpo delgado y con un solo ojo a la altura de la frente y [85] además con un artefacto ubicado en la cabeza que proyectaba un denso haz de luz. Ante esta situación uno de los asombrados terraqueos atinó a introducirse en una casa del poblado, para salir posteriormente portando un arma con la intención de abrir fuego. Al parecer, un extraño influjo impidió que pudiera hacerlo, aun cuando el arma se encontraba cargada y la persona sabía operar con ella. Al ver el peligro, los visitantes rodearon al grupo y se apoderaron de uno de los integrantes, seguramente con el propósito de capturarlo como rehén para impedir que adoptaran otras medidas de ataque. El terráqueo, presa de pavor, fue tomado de los brazos, pero ante la demostración de pasividad de los otros, optaron por soltarlo, para regresar después en el mismo sentido en que habían llegado perdiéndose en la espesura de un monte cercano. Según la noticia que circuló insistentemente en esa localidad y en Santo Tomé, la persona que fue tomada por los gigantes, sufrió una rara enfermedad de piel en uno de los brazos y cuyas causas no han sido establecidas con precisión.
   El corresponsal de la CODOVNI en Corrientes, señor Rialto Flores, tuvo la oportunidad de conversar con el señor Carlos Souriou, estudiante de 4º año de la Escuela Normal e hijo del dueño del campo donde fueron vistos los extraños seres. Este es el relato del señor Souriou: esa noche su hermano mayor y algunos peones salieron a cazar tatú y al regresar a la casa vieron unos bultos en la oscuridad, eran bultos bajos, de medio metro, más o menos, por lo que un peón le dijo a su hermano: "son enanitos, patroncitos, vamos a atropellarles a machete", y sacando su machete intentó atacar a los "enanos". En ese momento ocurrió algo raro, el peón quedó con el brazo derecho paralizado y los "enanos" se agran- [86] daron hasta 2.50 metros o menos de alto, entonces su hermano les hizo un disparo con un rifle automático calibre 22 que llevaba consigo, y aquí ocurrió otro misterio, no salió ningún tiro a pesar de que el rifle jamás había fallado. Dice que cambiaba la bala de la recámara y tampoco salía; al verse indefensos huyeron hacia la casa y se encerraron. Otro misterio: de fuera entraba una luz a través de las paredes de madera, iluminaba todo, su hermano menor casi quedó loco de miedo, le daba ataque de nervios y le tapaban con cajas, etcétera, para que no viera la luz. Después de un rato y creyendo que se habían ido los "bichos" como decían los peones, su hermano salió para poner en marcha la camioneta que tenían frente a la casa, no vio a nadie y al llegar al coche le rodearon los hombres sin que se explique de dónde salieron. Su hermano corrió hacia la casa seguido por esos seres y los peones al oír el tropel que venía y pensando que eran los "bichos" cerraron las puertas dejándolo fuera, éste gritó y los peones abrieron la puerta en momentos en que le alcanzaron los hombres y uno de ellos le pasó la mano por la barriga y la cintura cuando él saltó adentro y volvieron a encerrarse. Después de un largo rato salieron de nuevo, los peones se acostaron boca abajo en la camioneta y se fueron a otro campo que poseen en las cercanías. Como los peones no querían ir más al campo tuvieron que trasladarlos a otro campo y a uno despedirlo porque era demasiado el miedo que tenía. Cuando estaban encerrados, los peones ofrecían cada cual más paquetes de velas a los santos. Agregó Souriou que a lo mejor los gigantes estaban al principio acostados o sentados, por eso parecían bajos y después se habrán levantado. Lo mismo los ojos, él no asegura, dice a lo mejor eran reflectores. Hay que tener en cuenta que se [87] burlaron mucho de ellos. Dice que contar no es nada, había que ver esos instantes horribles que pasaron. En ningún momento vieron aparato alguno. La mano que le tocó a uno no era como la nuestra, parecía de pelos o algo así, no sabe explicar." [Ribera, 1974: 83-87].

[*] "Comisión Observadora de Objetos Voladores No Identificados (CODOVNI) de Buenos Aires, cuyo secretario es Christian Vogt" [Ribera, 1974: 10].

- Brad Steiger, Contactos con Extraterrestres [1978]:

[151] “De la población de Torren, Santo Time (Argentina), proviene la historia de los ocupantes de un ovni que volvieron en tardes sucesivas durante el mes de febrero de 1965 para tratar de secuestrar a habitantes de la pequeña comunidad campesina.

   El primer ataque se produjo una noche muy oscura después de que un ovni aterrizara delante de un pequeño grupo de horrorizados campesinos.

  Dos seres extraños de unos seis pies de altura salieron del aparato y se dirigieron directamente a una de las casas de la granja, de la que trataron de sacar al campesino que allí vivía. Reuniéndose para defender a su compañero, los otros campesinos lograron desbaratar el intento de rapto de los extraterrestres y expulsarlos de allí.

[152] A la noche siguiente, cuando los platillos regresaron para cumplir con su misión, los campesinos abrieron fuego contra ellos con sus escopetas. Aunque sus trajes espaciales parecían protejerlos de las balas, daban la impresión de ser débiles físicamente; se desanimaron con facilidad y no volvieron a intentar llevarse a nadie del poblado.

   En ningún bando de tan extraña lucha interplanetaria hubo heridos graves; sin embargo, un campesino que estuvo en prolongado contacto físico con los secuestradores celestes tuvo una extraña enfermedad de la piel.” [Steiger, 1978: 151-152].

Bibliografía

Banchs, Roberto E.    1977:
La fenomenología humanoide en la Argentina.
en Ufopress, Edición Especial, Agosto 1977.
Servicio de Investigaciones Ufológicas [Buenos Aires]. 

Michel, Aimé et ál, 1967:
Los Humanoides.
Barcelona, ed. Pomaire, trad. cast. de Antonio Ribera, 1967.

Ribera, Antonio 1974:
America y los OVNIS.
México, ed. Posada, Serie La Otra Cara - Colección Duda Semanal 95, 1974.

Steiger, Brad   1978:

Contactos con Extraterrestres.

Madrid, ed. EDAF, trad. cast. de Rafael Lassaletta, 1978.