Texto original: Roger Marsh, Minnesota witness describes UFO occupants, openminds.tv, November 13, 2015 - Trad. cast. de Andrés Salvador
 |
| Crédito: openminds.tv |
Testigo de Minnesota describe ocupantes de OVNI
Publicado por: Roger Marsh
Un testigo de Minnesota en Olivia informó un encuentro cercano con un objeto en forma de misiles de bajo vuelo que estaba tan cerca que los ocupantes de la nave se podían ver detrás de las ventanas de forma rectangular, de acuerdo al testimonio en el Caso 72323 de la base de datos de reportes de testigos de la Mutual UFO Network (MUFON).
 |
| Foto testigo # 1. (Crédito: MUFON) - Crédito: openminds.tv |
El testigo estaba conduciendo a su hogar desde Minneapolis y se detuvo en Olivia en un Dairy Queen [cadena internacional de helados y restaurantes de comida rápida (ver)] y luego continuó conduciendo hacia el oeste a lo largo de la Carretera 212 aproximadamente a las 6:27 p.m. de Noviembre 8, 2015.
"Cuando miré por la ventana del lado del pasajero hacia el norte, me di cuenta de lo que al principio pensé que era un pequeño avión volando justo por encima de la línea de árboles,” el testigo indicó. “Miré de nuevo y me dí cuenta de las ventanas eran demasiado grandes como para ser ventanas avión.”
El testigo no pudo ver las tradicionales luces de los aviones rojas o verdes intermitente que un pequeño avión tendría.
"Había largas ventanas rectangulares en la que pude ver gente de pie y mirando hacia fuera. Agarré mi cámara y traté de tomar un par de fotos. La nave luego hizo un giro brusco de 90 grados y se dirigió hacia mí. En el frente vi tres luces brillantes.”
 |
| Foto testigo # 2. (Crédito: MUFON) - Crédito: openminds.tv |
El objeto se movió rápidamente hacia el testigo.
"Llegó en mi vehículo por encima del nivel de los árboles bastante rápido y pasó por encima de la parte superior de mi vehículo y la carretera y luego desapareció hacia el sur. Inmediatamente me puse a un lado de la carretera y miré por el objeto en el cielo y no podía ver nada. Podía ver las luces de otros jets y aviones en el cielo pero estaban muy lejos .”
El caso fue investigado por el Minnesota State Director Craig Lang y la Field Investigator Susan Birttnen y cerró como un Desconocido.
"La forma del objeto fue descrito como una bala o un misil,” el reporte de MUFON declaró. "La superficie era oscuro y tenía largas ventanas rectangulares. Las ventanas estaban iluminadas detrás en un color amarillo/blanco. El tamaño se estimó en 11-30 pies. El objeto parecía ser negro/gris oscuro en color con luces blancas firmes. La elevación estaba en 20 grados. La altitud era la copa de un árbol a 500 pies y la distancia era de 21-100 pies. Fue visto por primera vez en el norte y luego desapareció hacia el sur.”
 |
| Ilustración Testigo. (Crédito: MUFON) - Crédito: openminds.tv |
Olivia es una ciudad en Renville County, Minnesota, población 2,484. Por favor, recuerde que la mayoría de los avistamientos OVNIS se pueden explicar como algo natural o artificial. Las citas anteriores fueron editadas para mayor claridad. Por favor reporte la actividad OVNI a MUFON.com.
Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (Sujeta a revisión). Las notas entre corchetes son del traductor.
Fuente Roger Marsh, Minnesota witness describes UFO occupants, openminds.tv, November 13, 2015 - Trad. cast. de Andrés Salvador