Texto original: IsaacKoi, Rare - David Gotlib “Bulletin of Anomalous Experience” 1990-94 – Abductees, False Memories, etc, abovetopsecret.com, Jul, 27 2015 - Trad. cast. de Andrés Salvador
 |
| [Bulletin of Anomalous Experience, Volume 1, Number 1 / January 1990 - Crédito: abovetopsecret.com] |
Raro - El “Bulletin of Anomalous Experience” 1990-94 de David Gotlib - Abducidos, Falsa Memoria, etc
Introducción
Tengo el placer de poder hacer libremente disponibles versiones PDF de búsqueda en línea de todos los 31 números del “Bulletin of Anomalous Experience” [=Boletín de Experiencia Anómalas], editado por David Gotlib (con su amable permiso).
El Dr. David Gotlib es un psiquiatra canadiense. Editó el “Bulletin of Anomalous Experience”, que circuló entre los profesionales de salud mental y una red de investigadores de OVNIs interesados desde 1990 a 1994. El Boletín se focalizó en los problemas psicológicos, fisiológicos y sociológicos relevantes para las discusiones ufológica/abducidos por ejemplo Síndrome de la Falsa Memoria, hipnosis, la Hipótesis de Tensión Tectónica [=Tectonic Strain Hypothesis] de Michael Persinger, la obra de Albert Budden sobre polución electromagnética, el folclore, mitos, estudios, artículos de Martin Kottmeyer, etc.
El Boletín estaba dirigido a terapeutas/científicos, así como a los ufólogos, con artículos, reseñas de libros y comentarios sobre la corriente principal de la literatura científica potencialmente relevante para el estudio de los secuestrados y [ que tuvieron] experiencias [=experiencers].
Toda la colección de la versión PDF de búsqueda [en línea] del Boletín se puede descargar como un único archivo zip desde el enlace de abajo, o puede usar este enlace o los enlaces de más abajo (con cada edición ilustrada con una página de muestra o dos) a cada cuestión individual en caso de que usted solo quiera un tema específico. El Boletín evolucionó significativamente durante los 5 años de su producción, con un número creciente de penetrantes artículos por ufólogos y psicólogos, así que yo recomendaria el muestreo de una cuestión de los últimos dos años (i.e. Volúmenes 4 y 5).
http://www.isaackoi.com/zipped/journals/Bulletin%20of%20Anomalous%20Experience.zip
Un artículo de Jacques Vallee en su página web se refiere al "trabajo seminal" del Dr. David Gotlib y afirma que el Bulletin of Anomalous Experience del Dr. Gotlib "ha presentado el marco más imparcial para un debate saludable sobre las abducciones, pero estaba frecuentemente en desacuerdo con los ‘lideres’ de el campo"
En consejo que parece haber caído en gran parte en años sordos, el ufólogo Ed Stewart declaró (allá por el 2000) que el Boletín "debe ser consultado y referenciado en cualquier debate serio sobre el topico".
Cuando recientemente le pregunté veterano ufólogo canadiense Chris Rutkowski por su opinion sobre la literatura existente más útil con respecto a las personas que reporten experiencias anómalas (por ejemplo, OVNIs y abducciones), el afirmó que "sin duda el mejor trabajo en el campo era el de David Gotlib" y que David Gotlib "era fácilmente el mayor investigador científica en el campo y ha trabajado con profesionales de la psiquiatría y psicología". La altamente considerada ufóloga Británica Jenny Randles también recientemente declaró a mí que el Boletín "merece un reconocimiento más amplio" e hizo el siguiente comentario sobre el:
Es un recurso mal pasado por alto, pero extremadamente útil que cubre aspectos del debate OVNI con demasiada frecuencia menospreciados. Lo que los OVNIs podrían eventualmente llegar a ser son eventos que son experimentados por seres humanos a través de sus sentidos y percepciones y usualmente mientras enfrenta extremos de la cognición y stress psicológico. Esto hace la investigación en estas áreas de importancia fundamental para nuestra comprensión de lo que está pasando. Un encuentro OVNI es en el mundo moderno la última experiencia anómala e ignorando lo que está siendo descubierto sobre este aspecto de nuestro ser vende a la baja [=undersells] cualquier investigación.
Bruce Maccabee declaró (en el "Bulletin of Anomalous Experience” mismo, en el Volumen 5 Número 6) que había "sido triple AAA [=AAA’d’] (Asombrado, Divertido y ocasionalmente Apaleado) [=Amazed, Amused and occasionally Appalled]" por lo que había leído en el Boletín, declarando que "las discusiones y revisiones son grandes", pero el había "sido molestado por el hecho de que casi siempre se centran en los aspectos mentales de la situación, como en ‘todo es mental’”.
 |
| Colección del Bulletin of Anomalous Experience - Crédito: abovetopsecret.com |
David Gotlib ha declarado, cuando vendió previamente una colección del Boletín hace más de una década, que
El Bulletin of Anomalous Experience (BAE para abreviar), se inició en 1990 como un foro bimensual para diálogos entre los terapeutas y científicos interesados en la experiencia de abducción OVNI, y experiencias paranormales en general. BAE evolucionó rápidamente de un boletín de noticias de 8-10 página de opiniones a un boletín de noticias de 20 a 36 páginas repleto de artículos originales de opinión e investigación, revisiones detalladas de nuevas publicaciones, revisiones de la corriente principal de literatura científica relevante para el estudio de las anomalías, e introducciones personales y breves biografías de los participantes. Los que [tuvieron] experiencias [=experiencers] tenían su propia sección para compartir sus puntos de vista y criticar el material.
Hilary Evans, un frecuente contribuyente y soporte, describió al BAE como el confortablemente transitado sendero estrecho entre las arboledas de la academia y el polvo y el calor del mercado, preguntando y sugiriendo, no afirmando o insistiendo. BAE se puso de lado ni con los escépticos ni los verdaderos creyentes; en lugar su principio rector era la convicción de que la comprensión de la experiencia de abducción era una empresa científica eminentemente eminentemente valida, y una manera de lograr esto era desarrollar una sinergia invitando a los pensadores más reflexivos y diversos en el campo para participar en la mesa redonda virtual de BAE.
Al revisar los cinco años, la colección de 31-números (más de 500 páginas en total) sigo pensando que es único en el campo por su profundidad y amplitud de estudio de la experiencia de abducción, el rango de opiniones expresadas (con un alto grado de profesionalismo), y la inclusión regular de material procedente de las principales revistas científicas tenia la intemción de ayudar a los lectores e investigadores de fortalecer su base de conocimientos y facultades críticas.
 |
| Dr. David Gotlib - Crédito: abovetopsecret.com |
 |
| Bulletin of Anomalous Experience, Volume 4, Nº 1 - February 1993 Crédito: abovetopsecret.com |
 |
| Bulletin of Anomalous Experience, Volume 4, Nº 1 - February 1993 Crédito: abovetopsecret.com |
Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (sujeta a revisión). Las notas entre corchetes son del traductor.
Fuente IsaacKoi, Rare - David Gotlib “Bulletin of Anomalous Experience” 1990-94 – Abductees, False Memories, etc, abovetopsecret.com, Jul, 27 2015 - Trad. cast. de Andrés Salvador