OLA DE AVISTAMIENTOS DE OVNIS EN FINLANDIA INSPIRA A FOTÓGRAFA

Texto original: Alejandro Rojas, Wave of UFO sightings in Finland inspires photographer, openminds.tv,  October 29, 2015  - Trad. cast. de Andrés Salvador

Crédito: openminds.tv

Ola de avistamientos de OVNIs en Finlandia inspira a fotógrafa

Publicado por: Alejandro Rojas

Maria Lax - Crédito: openminds.tv

A finales de los 1960s, Pudasjärvi, una ciudad en Finlandia, experimentó una oleada de avistamientos de OVNIs. María Lax, que estudió cinematografía en la London Film School  y divide su tiempo entre el Reino Unido y Finlandia, es una fotógrafo con raíces en Pudasjärvi. Durante una visita reciente, se encontró una colección de relatos en primera persona de algunos de estos avistamientos y que han inspirado su último trabajo.

La colección de relatos de avistamientos de OVNIs fue compuesta por el abuelo de María, Soini Lax, Él lo tituló Pudasjärven Ufot. Soini era periodista y reunió los relatos en los [años] 70s. Ellos van desde avistamientos de misteriosas luces en el cielo, reportes de visión de extrañas criaturas, al reclamo de abducción alienígena.

Crédito: Maria Lax - Crédito: openminds.tv

Las historias fascinaron a María.

"La zona está rodeada por un enorme yermo así que puedes imaginar cuan inquietante es algo así," Lax dijo a Wired. "La gente a menudo describe estas luces como bellas y cambiantes en el color, y completamente silenciosas. También hubo algunas personas que afirman haber sido secuestradas, y algunas de las historias que son bastante aterradoras [=scary]-pero me aferro a aquellas por ahora."

Crédito: Maria Lax - Crédito: openminds.tv

María fue tan conmovida por las historias que ella decidió tomar fotografías inspiradas en los avistamientos. Ella comenzó por buscar al testigo, pero ella dice que no deseaban recrear los avistamientos. En cambio, ella quería su imagen para proyectar, como explica Wired, "un sentido de lo que experimentaron esas personas."

Crédito: Maria Lax - Crédito: openminds.tv

Ella ha publicado las fotos de este proyecto en curso en Instagram, y está trabajando en una película relacionada llamada Lights [=Luces].

Una foto publicada por Maria Lax (@maria_lax_) el 3 de Sep de 2015 a la(s) 12:06 PDT

"No soy una escéptica, creo que podría haber algo por ahí," dice. "Como una de las personas me dijo, sería realmente arrogante pensar que en un universo tan grande seríamos los únicos."

Crédito: Maria Lax - Crédito: openminds.tv

Su película no será sobre gente convencida del fenómeno OVNI. Wired escribe que es más sobre el examen de "la noche y la soledad que parece acompañar al mismo."

Nota Traducción castellana de Andrés Salvador (Sujeta a revisión). Las notas entre corchetes son del traductor. 

Fuente Alejandro Rojas, Wave of UFO sightings in Finland inspires photographer, openminds.tv,  October 29, 2015  - Trad. cast. de Andrés Salvador

http://www.openminds.tv/wave-of-ufo-sightings-in-finland-inspires-photographer/35444