Andrés Salvador
Nos ha parecido oportuno traducir este breve artículo de EricWakin, Lehman Curator for American History en la Columbia University Libraries publicada
en Off the Shelf / Notes from Columbia's Rare Book & Manuscript Library en
Febrero 4, 2013 bajo el título Leon Davidson Flying Saucer Collection que
informa sobre el material donado en relación al tema OVNI por el ingeniero León
Davidson a esa Universidad ya que ejemplifica el interés de esas instituciones
en la preservación de ese tipo de documentos:
Leon
Davidson Flying Saucer Collection
by Eric
Wakin, Lehman Curator for American History on February 4, 2013
Los platillos voladores ha sido un meme en los EE.UU. por lo menos desde el avistamiento de Kenneth Arnold de 1947 cerca del Monte Rainier, pero los discos en el cielo han "aparecido" en los manuscritos globales desde Japón a través de Europa por cientos de años. La explosión de interés de la posguerra del siglo 20 está inextricablemente ligada a la Guerra Fría, las armas nucleares, y una sensación general de terror. La Fuerza Aérea de Estados Unidos legitimó la búsqueda de ovnis con su Proyecto Libro Azul y Columbia contribuyó al estudio del fenómeno a través del ingeniero León Davidson (BS'43 / PhD'51), quien trabajó en el Proyecto Manhattan y en Los Álamos. De 1949 a 1960 Davidson estudió y colectó material sobre los ovnis, que donó a Columbia. La colección incluye folletos, fanzines, libros de recuerdos, y más. En una carta de 1962 a Columbia, Davidson concluyó: "Es mi creencia que los Platillos Voladores no son interplanetarios, incluso que hay sustento fáctico para (afirmar eso)". He aquí una pequeña muestra de los miles de artículos en la Flying Saucer Collection:
 |
Helen and Betty Mitchell, We Met the
Space People, n.d. [1959]
[box 2]
|
 |
Columba, “Magicians from Mars”,
in Clarion Call 2:2 (summer 1960)
[Box 12]
|
 |
Virginia F. Brasington, Flying
Saucers in the Bible, 1963 [Box 1]
|
 |
| Leon Davidson, An Analysis of the Air Force Special Project Blue Book, Special Report No. 14, 2nd., October 1957 [Box 1] |
Nota Agradezco a Alejandro Agostinelli y a José Brunetti la colaboración prestada en la revisión de la Traducción.